Omschrijving

(ITV) Black.Work.S01E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC (NLsub)

When Jo Gillespies husband Ryan, an undercover policeman, is shot dead in mysterious circumstances, she resolutely sets out to discover who murdered him. 

Black Work is a compelling three-part story (x 60), which sees police officer Jo confront difficult truths about her family life and her marriage to Ryan. Mother to 7 years old Melly and stepson Hal, Jo is emotionally distraught and heavily conflicted as she unravels the last six months of her husbands life. She is grieving and wracked with guilt following an attachment to Ryans colleague and fellow police officer Jack Clark, which puts further strain on her grieving family. Workingout of a lock-up on a shadowy case for which no police department will take responsibility, Ryan has been watching a man recently released from prison. But why? And under whose orders?


Episode 01

Audio: Engels DD2.0
Pstng: DianaRigg
Subs: NL

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.