Omschrijving

Aangemeld op S.p.o.t.n.e.t. Andere usenetindexers kunnen belangrijke informatie missen. NZB onder de blauwe pijl is fake. Gebruik de vermelde NZB-downloadlink in één van de eerste reacties. Zie je geen link? Probeer het dan via nzbstars.com (pop-upkiller gebruiken).

The Bridge: Season 2, Episode 2: Ghost of a Flea (18 Jul. 2014)
TV Episode - 12 | 45 min - Crime | Drama | Mystery

A bizarre killing attracts attention on both sides of the border. Frye & Adriana find more than they bargained for with their first lead. Eleanor enlists the help of a young boy.

Bestand: The.Bridge.S02E02.Ghost.of.a.Flea.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
Bron: WEB-DL (iTunes)
Audio: Engels 5.1
NL subs: Kiry & ashleykay92
Controle: ashleykay92
WEB-DL sync: AssenzA
Bestandsgrootte: 2.11GB
Hernoembestand: Ja

Weer een kwaliteitsondertiteling. Heel erg bedankt Kiry & ashleykay92!

De 2HD-sync die op Addic7ed stond was gewoon niet goed. Deze heb ik compleet regel-voor-regel opnieuw gesynct (in overleg met Kiry en Ashleykay92). Hierna de correcte 2HD-sync naar de WEB-DL gesynct. Al met al een kleine 3 uur werk, maar wel zoals het hoort!

Een upload keurig verzorgen kost doorgaans redelijk wat tijd, maar dat is bijna niets vergeleken met het werk wat de vertalers doen. Bedank ze dus ook eens! Het wordt zeker gewaardeerd.