Omschrijving

Artur Banaś en Bonifacy Jóźwiak zijn twee doorgewinterde politiecommissarissen. Hun leven wordt beheerst door het werk dat hen langzaam opvreet. Elke nieuwe zaak, hoe gruwelijk ook, laat sporen na. De moordbrigade van Warschau is geen plek voor idealisten, maar voor overlevers. Wanneer de jonge aspirant Tamara Rudnik zich bij het team voegt, krijgt het duo een onverwachte spiegel voorgehouden. Haar vastberadenheid en geloof in gerechtigheid botsen met de cynische blik van haar ervaren collega’s, die al te vaak hebben gezien dat het kwaad zelden netjes wordt bestraft. Terwijl de drie samen worden meegesleurd in een reeks complexe moordzaken, vervaagt de grens tussen wetshandhaving en moreel